《别告诉她》:亲情能横洋跨海

  每一个家庭的维系都需要一个主心骨,可能是寡言少语的父亲,又或者是精明能干的母亲,也可能是一个固执暴躁的怪老头。在我家里,存在感最强的人就是我的奶奶。华裔女导演王子逸执导的《别告诉她》当中也有这样一位奶奶,影片讲述的是一个华人家庭的奶奶被诊断罹癌后,家人选择隐瞒奶奶的故事。本片由王子逸导演的亲身经历改编而成,所以片中奶奶的一言一行都如此真实和鲜活,感觉每个家庭都有影片中这样的奶奶,作为家里的长辈,她们嘘寒问暖、偷偷塞钱、热衷于养生和晨练,她们很孤独,她们也很爱自己的家人,偶尔也担心被年轻的孙女嫌弃,这就是一位典型的中国式奶奶。

  影片一开始,大洋两岸的孙女和奶奶诉说着各自琐碎的日常,嘘寒问暖间传达着浓浓的爱意,后来碧莉回到奶奶身边,奶奶又热心而执着的向孙女传授作为过来人的人生经验,在这一过程中,碧莉对奶奶的了解也逐渐加深,祖孙之间的亲情化解了文化差异。以至于到影片结局,碧莉在纽约街头吼出:“嘿,哈。”就像奶奶在练气功时喊的那样,这难道是碧莉此刻真的发自肺腑的相信了此前从未接触过的养生疗效吗?未必吧?我所理解的是她在与家人的相处中,那个鲜活的、真心实意的为碧莉好的中国式奶奶,碧莉感受得到,她不会再像此前在宾馆楼道里与父亲关于是否告知奶奶的争执时的不理解,而在浩浩的婚宴,碧莉更像一个观察者,她能够感受到这个家庭彼此之间的牵连和情感。就像影片中最后的部分的一个镜头,碧莉和家人们走在楼宇之间的街道上,这些人生活在全球不同的地方,他们经历着不同的事情,他们接受着截然不同的文化环境,但因为他们是家人,此刻他们走在一起。